2011-12-16
A l'ensemble de nos fidèles et bien-aimés dans le Seigneur
Et au révérend clergé et peuple fidèle orthodoxe de notre Archevêché Antiochien Orthodoxe d'Europe
« Il nous a visités du haut des cieux, notre Sauveur, l'Orient des Orients. Nous qui étions dans les ténèbres et dans l'ombre, nous qui avons trouvé la vérité car le Seigneur est né de la vierge »
(Exapostilaire de la Nativité)
Ce sont ces paroles que prononce le chantre avec éclat le jour glorieux de la Nativité. Nous les réaffirmons nous-mêmes aussi après lui, en les prononçant par des bouches unies et avec des cœurs concordants, comme une bannière de paix et de salut pour le monde entier.
Nous commémorons la Nativité cette année, qui est une bonne nouvelle de paix, de joie et quiétude voulue par Dieu pour l'homme par l'incarnation, à travers laquelle nous voyons l'enfant Jésus dans la grotte de Bethléem (« N'ayez pas peur, aujourd'hui un Sauveur est né pour vous »), Nous commémorons la Nativité et le monde est en grand émoi, un monde qui est troublé et qui vit une grande inquiétude ! Où est la paix ? Où est la Vérité ? Particulièrement quand nous jetons le regard vers nos pays dans l'Orient arabe, en ce moment.
Nous lançons un cri á l'attention de tout homme: à vous qui êtes dans l'ombre et les ténèbres de la mort, vous qui dessinez le meurtre et la destruction, vous qui poursuivez vos propres intérêts au dépend de la dignité des peuples et de leur droit de vivre en paix et tranquillité, vous qui maîtrisez l'art des divisions, des guerres et de la destruction, Nous vous disons qu'est venu au monde Celui qui apporte à l'humanité la paix, qui est plutôt Lui même la Paix et la Vérité, que tous se relèvent alors de l'enfer de leurs ténèbres, qu'ils se tournent vers la Lumière et la Vérité. Ô homme, il n'est de parole qui vaut aujourd'hui que celle qui porte sur la joie, la paix, l'amour et la vérité ; Où en es tu alors de tout cela ?
Dans ce contexte, et partant du fait que l'Eglise orthodoxe est présente en Orient arabe depuis l'expansion de la Bonne nouvelle chrétienne, et se fondant sur le rôle pionnier que les orthodoxes ont assumé á travers les époques pour la renaissance nationale et celle de la civilisation de leurs pays, nous n'oublions pas le rôle actif qui est le nôtre dans l'invention des solutions efficaces et appropriées pour sortir de la crise et pour atteindre les chemins de la prospérité et du progrès de nos patries. Nous affirmons, dans ce contexte, l'attachement de tous nos enfants spirituels orthodoxes, á leur pays, attachement qui s'exprime dans une solidarité ecclésiale et sociale entre ceux parmi eux qui sont dans la patrie et ceux qui vivent dans la diaspora.
Dans les circonstances actuelles et les développements présents qui se déroulent dans le monde arabe d'une manière générale, nous souhaitons que la Syrie, cet Etat arabe militant á la fois dans son histoire contemporaine et dans son passé glorieux, puisse recouvrir sa stabilité intérieure afin qu'elle accomplisse, en parallèle à la réalisation des réformes aspirées, son rôle actif sur la scène régionale qui a été, et l'est toujours, le pivot de son action et de sa conscience.
Partant de tout cela, nous affirmons le rôle de l'Eglise en ce qu'elle est, à savoir la conscience de tous les fidèles qui ne cesse de rappeler constamment ce que Dieu a voulu de bien pour toute l'humanité, et la nécessité d'une prise de conscience générale, dans laquelle tout le monde s'engagerait à faire évoluer nos sociétés respectives, à les moderniser, à développer la culture des peuples qui sont les siens, á faire respecter la charte des droits de l'homme et contribuerait aussi, d'une manière active et efficiente, à l'instauration d'une civilisation mondiale dans laquelle la dignité de l'homme se distingue en ayant la place qu'elle mérite.
Nous prions afin que l'Enfant qui nous est né, préserve le monde et cet Orient arabe. Nous prions également pour qu'Il préserve en particulier la Syrie des mauvaises volontés qui essaient d'attirer sur elle, du mal.
Nous prions en ces jours de la Nativité, et répétons les paroles des anges dans le Ciel "Gloire á Dieu au plus haut des Cieux et paix sur la terre et bienveillance parmi les hommes".